“ Ik ben Richard Denessen. Ik ben een vriend van je baas.”(我叫查理德·邓森,是你们老板的朋友。)
“ Ik zoek joe.”(我找乔。)
“站住,止步,stop,stop!”
“Ik ben een vriend van je baas.”(我真的是你们老板的朋友。)
“Ik ben de kleinzoon van je baas,moet iets belangrijks doen.”(我是你们老板姑奶奶的孙子,我有很重要的事情要找她。)
“我擦,stop,止步,叫你止步懂不懂?听不懂人话吗?”
“谁把这个老外放进来的?叽里呱啦的都在说些什么啊?”
“Dit is mijin beroemdheid.”(这是我的名片。)
直到接过这位长着一头金色头发,拥有一双棕绿色眼睛的外国男子拿出名片,看到名片角落里那枚国旗标志,大家才恍然大悟,来人竟是个荷兰人。
一个连英语都不会说只会说荷兰语的荷兰人?现场的工作人员直接麻爪。
“看国旗是个荷兰人吧?咱们公司有没有荷兰语翻译?”
“呵呵朋友,咱们只是小有名气的影视公司,目前的发展范围主要也在国内,哪用得着荷兰语翻译?”
“是这样吗?可我瞧着他好像真有急事?”
“啧,这要咋整喔?等等,我突然想起来,18楼,对,咱们影视公司用不着荷兰翻译,18楼又不一定了,要不我去18楼问问?”
祁氏影视前身是一个小有名气的国产日化品牌,是从影帝祁夜退圈接手后才慢慢转型为影视行业。
随着集团重心的转移,原本占据整栋大楼的品牌渐渐被边缘化。
直至今日,原公司的工作人员离职的离职跳槽的跳槽,剩下那部分苟延残喘的旧部,则全被赶到18楼。
怎么说曾经也是个知名日化品牌,虽说因缘邂逅眼看着马上就要退出历史舞台,可麻雀虽小五脏俱全,影视部这边找不到荷兰语翻译,日化部那边搞不好还真有。
然而,当工作人员跑去18楼一问却得知,会荷兰语的那位翻译前几天刚跳槽。
一边急着找朋友,一边整栋大楼问过一圈也找不到荷兰语翻译,一时之间双方竟僵持了起来。
很快,连刚出会议室的祁夜都被惊动,开始往楼下走。
与此同时,一道稚嫩软萌的小奶音,突兀的在12楼响起。
“Ben jij Tony?”(你是托尼吗?)
“Tony? Nee,nee,nee, Ik ben Richard Denessen.”(我不是托尼,我叫查理德·邓森。”
“jil bent Tony.Jij en Tony uit de □□urfprins hebbezelfde blonde haar en een droence oog.”(你就是托尼,你和《精灵小王子》里的托尼有着同样金色的头发,棕绿色的眼睛。)
“Je hebt de □□urfprins gezien, maar ik ben Tony ony is 13 en ik ben 31.”(宝贝,原来你也看过《精灵小王子》,不过我真不是托尼,你看托尼才13岁,而我已经31岁了。)
看着眼前极力辩解自己不是托尼的男人,好不容易见到动画片人物在现实生活中现身的小神仙,耷拉着眉毛,撇着小嘴,小声咕哝:“Miss is Tony volwassen.”(也许是托尼长大了。)
一大一小如若无人的对话,直接将现场的明星助理,看热闹的男团女团成员,惊讶的目瞪口呆。
过了好一会儿,方才有人弱弱的道:“二……二小姐会,会荷兰语?”
“快看,那老外冷静下来了,他真的是在同二小姐对话,二小姐的发音断句,和老外的也很像。”
“不会吧不会吧?二小姐不是老板刚从村…呃乡下接回来的吗?二小姐怎么会荷兰语?”
现场的观众震惊,直播频道的观众们同样傻眼。
前一秒还在屏幕上吹嘘祁灵友爱妹妹帮她解围,又会弹钢琴又会跳芭蕾,各方各面都要比妹妹优秀几百倍的观众,见到祁灵和这位荷兰男人无障碍沟通时,齐齐哑然。
见到弹幕一片空白,早起旁观到祁思问候早安的部分观众,瞬间打满了鸡血。
什么怀疑犹豫不确定,在幼崽同这位荷兰男人友好问话间,统统散尽,留下的就只有压抑不住的高分贝尖叫。
——啊啊啊啊啊!我等了好久好久,终于见到这一幕了!我们妹妹不是废物,我们妹妹会13国外语。
——卧槽卧槽卧槽,先前那位会八国外语的公务员朋友真没说假话,思思真会13国外语!
——啊啊啊啊啊啊!大家一直在狂吹姐姐,拉踩妹妹,看得老子上头又火大,好在我们妹妹的高光时刻终于到了。
——瞅瞅,瞅瞅,键盘党们都来瞅瞅,仔细瞅瞅我们妹妹,到底哪点比姐姐差了?我们妹妹乡下回来的又怎样?我们妹妹只花了半个月,凭看动画片就学会13国外语。
——我工作比较闲,每一期的直播都有看,只能说妹妹真的超萌超棒,之前的黑料都是误会,要是不信,等今晚的综艺节目播出,你们就知道了。