戴着从衣帽店花了一苏勒购买的平顶礼帽，坐着马车来到了贝克兰德桥区域的铁门街。

没走几步，他就看见了“勇敢者酒吧”看见了具有标志性的木牌，以及看着似乎很沉重的黑木大门，门边一名醉汉扶着门框向外走出。

格尔纳还未进入，就感觉到扑面而来的热浪，闻到浓烈沁鼻的麦芽酒香，以及听到里面欢呼和干杯的声音，傍晚这个时间段正是酒吧生意的高峰期。

如同小说中写的那样哪怕又过了十年依旧如初，他看见酒吧的中央有两个台子，一个正上演着狗抓老鼠比赛，一个则有两位拳击手耐心等待，准备着即将开始的战斗。

酒香夹杂着汗味而来，格尔纳不着痕迹的保护身上的财物，注重保护口袋内的笔记本，奋力挤向了吧台位置。

已看不出色泽的酒架上铜黄色的铃铛挂在边缘，那是只有酒馆真正的主人才可以随意拉响的铃铛。

不等酒保开口，他抢先说道：

“一杯麦啤”

这是一种没有气泡度数极低的酒。

“一便士，酒保熟稔的回答道”

格尔纳掏出一枚硬币交给对方，换来一个装着金黄色酒液的大木杯，啤酒的香味浓郁诱人，端起一喝，只觉清冽爽口，先是苦中然后就剩下麦芽的味道了。

没有忘记来意的他放下杯子，环顾四周趁机问道：“卡斯帕斯.坎立宁在哪里？”

酒保停下擦拭杯子的动作，带着狐疑的神色，指了指侧方：

“一号桌球室里”

他停顿一下又接着说：“你是今天第三个打听的了，最近他可真是挺繁忙的”

第三个了？心中思量着格尔纳喝光杯子内的淡酒，走到了一号桌球室外。

锈迹可见的木门虚掩，他只是轻轻一敲，就让房门吱呀后敞。

里面球桌周边长椅上坐着一个男子，双手张开对称支撑着没有多少白发的秃顶脑袋，低着头像是在思考什么。

”沉默的气氛里，格尔纳也学着克莱恩那样补充了一句，“‘老头’介绍的。”

听到这句话，那个长着大鼻子，穿着亚麻衬衣的半百老头沉声说道：“进来吧。”

他脸上有一道翻口的、巨大的伤疤，从右眼角一直拉伸到了右侧嘴边，他的鼻子是典型的酒糟鼻，几乎完全染上了红色。

格尔纳缓步而入，卡斯帕斯.坎立宁上下大量一眼，开口问道：你需要什么？

需要什么！我想要的可不少，不过囊中羞涩，自己也只是想参加聚会了解一下情况，最后再做打算，知道的信息越多才更有可能做出计划。

想了想格尔纳抬头望向卡斯帕斯，斟酌着说道：

“我想购买一些无法用常理解释的物品，那会对我现在的情况有些帮助。”