德军在但泽城外的顽强防御，使苏军试图一举夺取城市的企图落空。经过两天的激战，担任主攻任务的苏军部队，才勉强在德军的防线中开辟出一条通往城市的道路。

得知先头部队已经冲入了城内，巴托夫觉得自己应该立即把这件事向上级报告。他拨通了罗科索夫斯基的电话，恭恭敬敬地报告说：“元帅同志，我们的先头部队已经进入城内，正在与敌人展开巷战，不知是否可以让波兰坦克旅投入战斗？”

“再等一等，巴托夫将军。”但泽城外的苦战，让罗科索夫斯基明白，坚守在城市的德军，由于陷入了合围而无法突围，正在做困兽之斗，假如把波兰坦克旅仓促投入战斗，那么伤亡一定会让人难以承受的。因此他慎重其事地说：“波兰坦克旅的实力有限，假如过早地投入战斗，我担心他们坚持不到最后的胜利，就会全军覆灭。”

见罗科索夫斯基不肯将波兰坦克旅投入战斗，巴托夫也不气恼，毕竟在他的心目中，就一直把这支友军当成了打酱油的角色，在解放但泽的战斗中，有他们不多，无他们不少，他们的参战不过是出于政治的考虑而已。他试探地问：“元帅同志，那您说说，应该在什么时候把他们投入战斗？”

罗科索夫斯基盯着面前的但泽城市地图看了一阵，对着话筒说道：“巴托夫将军，告诉你的部下，想办法尽快地控制从高门到金门的这一段道路，以及附近相邻的街道。我的想法，是让波兰坦克旅从长门位置开始投入战斗，冲到了长广场之后，再由你的部队接替他们的攻势。怎么样，有问题吗？”

作为担任主攻任务的指挥员，巴托夫对但泽城内的地形非常了解。根据所掌握的情报，从长街到长广场不过几公里，在这段道路上，除了一些路障和街垒工事外，德军并没有什么坚固的工事，别说坦克旅，就算是步兵旅，也完全可以短时间内完成突破。

想到这里，他连忙回答说：“没有问题，元帅同志。我会立即命令攻城部队，为波兰军的同志开辟出一条安全的通道，掩护他们顺利地投入战斗。”

梅日灿一直关注了城市的攻防情况，当他得知苏军的先头部队突破了德军的外围防御，已经到达城市的入口高门之时，便再也沉不住气了。他亲自跑到巴托夫的指挥部，迫不及待地向这位将军提出参加战斗的请求。

而刚刚和罗科索夫斯基结束通话的巴托夫，在听到梅日灿的请求后，便笑着对他说：“梅日灿将军，我很理解您现在的心情，但目前时机还不成熟，你们还需要等待。”

“什么，我们还要继续等待？”梅日灿听到巴托夫这么说，顿时急了：“巴托夫将军，我们的部队已经在城外等待了两天，还要等到什么时候？在这次解放波兰古老城市的战斗中，都是苏联红军在和敌人进行战斗，而我们这支波兰的军队，却站在后面什么都不做，将来我们如何面对城市里的波兰同胞？”