下面一人说道：“你不必演奏，你的音乐就在我们心中！”这是一名女子的声音，理查德再熟悉不过。

理查德循着声音望去，那个美丽的人儿就在眼前，珍妮弗微笑着，温柔地看着理查德。

理查德有点不知所措，珍妮弗已走到他的面前，在的脸颊上轻轻一吻，酒吧里顿时沸腾起来。在众人的欢呼声中，理查德终于鼓起勇气，用左臂搂住珍妮弗，两人深情拥吻，周围掌声雷动。这一刻，理查德才真真切切地体会到：活着真好！

认识到艾迪的真正死因之后，珍妮弗的家人也开始接纳了理查德，珍妮弗的母亲也意识到，无论自己如何反对，终究无法让女儿回心转意，因为女儿和自己有一个共同点：执拗。

这一年，远在欧洲的小埃雷拉给理查德来信，小埃雷拉此时已是小有成就的钢琴演奏家。他希望能与理查德一起合作，小埃雷拉的演奏技艺无懈可击，然而他在作曲上一直没有突破，而这正是理查德所能弥补的。

这封信又重新点燃理查德的音乐之梦，他带着珍妮弗前往维也纳，同行的，还有挚友杰克。

透过机窗，理查德看到，在厚重的云层之上，无垠的天空澄澈如水，深邃悠远，正如他此时的心胸一般。