返回第43章比赛大PK(1 / 2)韩娱:我从练习生跻身顶流首页

金泰妍她们忙着捕鱼,金旭浩则在岸边玩耍,无趣的他蹲在大盆边,轻轻地用手指搅动着盆里的鱼。

金旭浩玩着玩着,突然几条鱼从盆里跳出来,将他吓了一跳。

他想立即抓住那些鱼,却有事继续录着节目,若不爱惜每一个机会展示一下自己,也就失去了节目的意义。

于是,金旭浩大声叫道:“在石哥!鱼跳出来了!”

几人正兴奋地捕鱼,听到金旭浩的叫喊,李孝利立刻说:“呀!快把它们捉回来!”

但他故意道:“可是我不敢啊!”

“哎呀!我们这群男人,一个个都不可靠!”朴艺珍走到岸边,很快把跳出来的鱼都抓回盆里。

几人走来,看着盆里的鱼越来越多,刘在石提议道:“鱼已经很多了,听村里人说,这里有不错的跳水地点,我们去不去?”

“哇!一定很有意思!”金泰妍说道。

金旭浩正欲说话,李孝利便喊道:“金旭浩,闭嘴!”

金旭浩惊讶地看着李孝利,后者却不再理他,继续聊着。

金泰妍已经决定要去,其他人也就没异议了。刘在石高声说:“那我们就出发吧!”

几人来到水边,穿救生衣。

刘在石笑着说:“现在我们得分开坐两条船前往目的地了!”

李孝利见刘在石笑得如此开心,会意地问道:“oppa,你笑什么呀?”

“呀!一想到可以和泰妍坐一条船,我的心里就难以控制自己啊!”刘在石兴奋地说,其他几个男人也跟着笑起来。

李孝利见状,说道:“既然如此,我们三个就坐一条船吧!”说着,她指了指金旭浩和朴艺珍。

金旭浩拒绝道:“我不干!和姐姐们一起,我是唯一的男人,而且又正好是最小的,划船的肯定又是我,我才不要!”

李孝利生气地说:“你去那边也还是最小的一个!在棒国,下力气的活都是交给最小的那一个来做,这是棒国的传统!”

参考翻译:

“那不一样!”金旭浩反驳道:“虽然我仍然是最年轻的队员,但是因为泰妍在场,秀路和天熙都会争着展示自己,所以他们不会让我来划船的。”

大家都听金旭浩解释后,停下来仔细思考了一下,发现确实是这样。

李孝利气的捏着金旭浩的耳朵说:“小混蛋!你是不是天天想着怎么偷懒呢!今天你就和我们一条船了!不听话就把你耳朵拧掉!”

金旭浩轻拍李孝利的手,痛呼道:“孝利姐!快放手!耳朵要掉了!”

李孝利没理他,继续问:“和谁一条船?”

“和孝利姐一条船!”金旭浩的脖子顺着李孝利拧的方向转过去,这样才能减轻疼痛。

“谁划船?”李孝利又问。

“我划!我划!快放手,姐姐!”到了金旭浩痛到可以答应任何事情的地步。

看到金旭浩答应后,李孝利就放开了手,走到岸边去选船。

金旭浩坐在地,像个受了委屈的小媳妇一样抽泣。

“金旭浩!你再不过来划船我就过来了!”选好船的李孝利看见坐在地装委屈的金旭浩,大声吓唬他。

“来了!来了!”听到李孝利的话,金旭浩立刻站起来,连蹦带跳地向李孝利跑去。

金泰妍等人看到金旭浩调皮的样子,都大笑起来

到达目的地后,金秀路提议道:“以前总是孝利和艺珍组成一队,但今天让天熙和我一起组成一队吧!”

“跳水还分为几组?”李孝利问。刘在石接过话说:“那么今天就看分数决定吧,得分高的队伍获得胜利!”

“来吧!加油!”金秀路挑战李天熙。

李天熙和旁边的李孝利、朴艺珍说了几句话,然后走出来。

“你们说什么呢?”金秀路笑着问李天熙。

“没什么,开始吧!”李天熙摇头。

“石头!剪刀!布!”

第一局李天熙赢了。

看到李天熙赢了,李孝利高兴地大喊:“哟!”

大家都被李孝利的样子逗笑了,金旭浩也笑着说:“孝利姐,还没轮到你呢,你现在这么高兴干什么?”

听到金旭浩的话,李孝利也觉得有些尴尬,双手捂脸笑。

李天熙毫不犹豫地选择了金泰妍。李孝利听到后看了一眼朴艺珍,无奈地笑了。

金秀路拦住李天熙说:“等等!等一下!天熙啊!今天人很多,你得多照顾一下孝利和艺珍!”

李天熙根本没看后面的两人:“她们两个等会再选吧!”

李孝利听到后,气得从后面踢了李天熙一脚。

朴艺珍也不悦地说道:“先选欧尼再选我不行么?”