哈利体会到了这个庞然大物的善意，同时也知道自己要跑肯定是跑不掉的，他狠狠地掐了下自己发抖的双腿，使自己能够平静地接过生日蛋糕，然后向外说了声谢谢。听到哈利的感谢，屋外的庞然大物更加开心了，催促哈利快点出门。

哈利小心翼翼地走出门，一个身高11.5英尺，也就是三米多的巨人站在他的面前。哈利鼓起勇气抬头看着他那张凶狠、粗野、面貌不清的脸，他那对甲壳虫似的眼睛眯起来，露出一丝笑容。

“上次见到你，你还是个小毛毛。”巨人说，“你很像你爸爸。眼睛可像你妈妈。哦，忘了自我介绍了，我叫鲁伯·海格，霍格沃茨的林场看守和钥匙管理员，你爸爸妈妈的好朋友。

麦格教授发现给你送信的猫头鹰没带回信回到学校的，猜到是你不会用猫头鹰，而且你一直生活在麻瓜社区，不了解魔法，就派我来给你详细说说。”

哈利本来慌张的内心在听到海格提起自己的父母之后立刻转变为浓浓的好奇。自己的父母是这个巨人的朋友，也就是说他们也来自魔法世界？可自己怎么对此一无所知呢？

“我的父母也是巫师？”

“当然，而且他们还是我们巫师界的大英雄！如果没有他们的牺牲，我们都不知道要和那群该死的食死徒纠缠到什么时候。”

“大英雄？牺牲？我的父母不是死于车祸吗？”

“该死的德思礼一家！他们怎么可以这样侮辱詹姆和莉莉，当然不是车祸，麻瓜的汽车怎么可能能伤害詹姆和莉莉这样优秀的巫师。这是污蔑，是诽谤！”

海格对此似乎感到了异常的冒犯，愤怒地咆哮起来。

“可这是为什么？出了什么事？”哈利急不可耐地问。

海格脸上的怒气消了，他突然显得焦虑不安。

“我从来没有料到会是这样。”他用低沉而焦虑的声调说，“邓布利多对我说过找你可能会遇到麻烦，因为有许多事你不知道。

哦，哈利，我不知道由我来告诉你是不是合适，不过总得有人告诉你，你不能一无所知就去霍格沃茨上学呀。”

“当然，你是我父母的朋友，我认识的第一个巫师，没有谁比你更合适！”哈利为了得到答案，马上宽慰海格。

“好，我把我所知道的一切都告诉你。不过，我不能告诉你事情的全部，因为很多事情还是一个谜。”

他犹豫了一会儿，稍加斟酌然后说：“我想，我从一个叫，额，我不能提他的名字，真叫人不能相信，我们的世界里人人都知道他。”

“谁？”

“好，除非万不得已，我不想提他的名字。没有人愿意提。”

“为什么不愿意提？”

“哈利，人们到现在还心有余悸。哎呀，难哪。当时有一名巫师，他后来变坏了，变得坏透了，坏得不能再坏了。他的名字叫……”海格咽了一口唾沫，可还是说不出一个字来。

“你能写出来吗？”哈利提醒说。

“不行，这个字我不会拼。好吧，他叫伏地魔。”海格打了个寒噤。

“别再逼我重复他的名字了。总之，这个巫师，大概二十年前吧，他开始为自己找门徒。他也找到了一些人，他们有些是因为怕他，有些是想从他那里学到些功法，因为他法力高强。