接下来看到的一幕几乎让他看得目瞪口呆。

——分割线——

『伯恩利』右边前卫阿什利。韦斯特伍德的传中球被克里斯。斯莫林奋力顶出禁区，本场比赛顶替内斯塔。亚历山德罗出任球队右中卫的克里斯。斯莫林在上半场十分出色地完成了主教练陈杞交给他的防守任务，『伯恩利』前锋萨姆。沃克斯在他的防守下几乎没怎么争顶到过足球，——一方面是克里斯。斯莫林在防守端的出色发挥；另一方面，萨姆。沃克斯头部的伤势也对球员的心理有着不小的影响。

面对队友解围出禁区的高空球，大卫。贝克汉姆向右侧横向移动一步，观察到对方左边后卫查理。泰勒已经贴到自己身后的『考文联』右边前卫猛然感觉到自己的右脚踝内侧突然传来一阵剧痛……

伸出左脚断球的同时，查理。泰勒横扫的左脚顺势带倒了大卫。贝克汉姆，就在『考文联』球员伸手向主裁判要犯规的时候，没有听到主裁判哨声的『伯恩利』左边后卫迅速带球向前急趟两大步，在对方最先反应过来的后腰迭戈。拉科迪斯补防过来前，查理。泰勒左脚外脚背将球突分的左边路边线附近，传球的同一时间，查理。泰勒身型略微停顿一下之后迅速前插……

『伯恩利』左边前卫斯蒂芬。沃德左脚拉球之后迅速向前斜塞，足球越过里维拉。爱斯克的防守，从后插上助攻的查理。泰勒抢在足球滚出底线前起左脚传中。

由于起脚传中的时候过于接近底线，查理。泰勒的传中球带着内旋的弧度向着小禁区的方向飞去，克里斯。斯莫林在己队门将大卫。曼西的大声提醒下有意识地缩了一下脖子，『考文联』右中卫心里计算得很好，门将拿球之后再拖掉一两分钟，上半场就结束了。

然而，意外发生了，此前几乎没怎么在克里斯。斯莫林面前争顶成功的萨姆。沃克斯突然出现在克里斯。斯莫林身前，『伯恩利』前锋用一个非常不标准的动作头球一个后摆，突然改变线路的足球令出击到小禁区边缘的『考文联』门将大卫。曼西扑球落空，全力扑出的大卫。曼西同克里斯。斯莫林撞了个满怀！

被萨姆。沃克斯后摆的足球来到后点，临时起跳的托尼。亚当斯并没有成功阻止阿什利。巴恩斯顶到足球，后者的头球攻门在击中托尼。亚当斯的头部后反弹向禁区外的方向，就在这时，一名身着紫红色球衣的球员从禁区弧顶高速冲向从空中落下的足球……

力量十足的前冲式头球射门直接飞入球门，在主裁判哨声响起一瞬间，整座【特夫摩尔球场】顷刻之间陷入沸腾！

就在所有人以为上半场即将以0：0的比分结束时，这个从一开始看起来毫无威胁的进攻却意外帮助球队扳平了两回合的总比分！

在主场球迷看来，胜负的天平已经开始逐渐向自己这一边倾斜。

当然，也有人不这样认为。比如，陈杞和他的『考文联』。