萧悦的心沉了下去，她知道，这一次，她真的无能为力了。刘翻译在一旁小声地安慰她：“萧总，别灰心，我们还有其他合作伙伴可以争取。”

萧悦勉强挤出一个笑容，却怎么也掩饰不住内心的失落。就在这时，沈霆突然站起身，走到窗边，目光锐利地扫视着楼下熙熙攘攘的人群。他似乎看到了什么，眉头微微皱起。

“等等，”他低声说道，语气中带着一丝不易察觉的紧张，“事情好像有点不对劲。”他指着楼下酒店咖啡厅角落里一个身影，“那个戴着帽子的人，好像是汤姆。”沈霆的话让萧悦和刘翻译都愣住了。汤姆？那个被他们的竞争对手，大卫，聘请的国际商业顾问？他怎么会在这里？难道……

一股寒意从萧悦的脚底升起。她意识到，大卫可能早就预料到他们会来争取艾米的合作，并提前安排了汤姆在暗中观察，收集他们的信息，甚至…破坏他们的谈判。

“他一直在看着我们吗？”萧悦低声问道，语气中充满了担忧。

沈霆没有回答，而是走到会议桌旁，拿起萧氏的方案，快速地翻阅着。他的眉头紧锁，似乎在思考着什么。会议室的气氛变得更加凝重，刘翻译紧张地搓着手，额头上渗出了细密的汗珠。

就在这时，艾米再次开口了：“萧小姐，我还有一个疑问。”她指着方案中的一处，“你们提到会尊重当地的文化习俗，但根据我的了解，你们的企业文化似乎更注重效率和结果，这会不会与美国的文化价值观产生冲突？”

刘翻译听到这个问题，立刻开始翻译。然而，由于紧张，他将“效率和结果”翻译成了“具有侵略性和苛刻的”，这无疑加深了艾米的误解。

艾米听到刘翻译的翻译后，脸色微微一变。她语气冷淡地说：“萧小姐，我理解文化差异的存在，但我希望我们的合作伙伴是尊重和理解我们的价值观的。如果你们不能做到这一点，我想我们没有合作的必要。”

萧悦立刻察觉到了艾米语气中的变化，她意识到刘翻译可能又出现了翻译错误。她正要开口解释，沈霆却抢先一步说道：“艾米女士，请允许我解释一下。我们所说的‘效率和结果’并非指侵略性和苛刻，而是指我们对工作的认真负责和追求卓越的态度。我们非常尊重美国的文化价值观，并且愿意为了合作做出必要的调整。”

沈霆的解释虽然及时，但艾米的疑虑并没有完全消除。她依然保持着谨慎的态度，没有给出明确的答复。

“沈总，我们现在该怎么办？”萧悦低声问道，语气中带着一丝焦虑。

沈霆沉思片刻，说道：“我们必须重新调整方案和沟通方式。艾米很注重文化交流和社会责任，我们必须在这方面下功夫，让她感受到我们的诚意和尊重。”

然而，他们都知道，这并非易事。如何在短时间内打破这种僵局，赢得艾米的信任，是一个巨大的挑战。时间一分一秒地流逝，会议室的空气仿佛凝固了一般。

突然，沈霆的目光落在了萧悦带来的一个U盘上。他拿起U盘，插进了电脑，打开了一个文件夹。文件夹里是一些照片和视频，记录了萧氏企业参与的一些公益活动和文化交流项目。

“或许……”沈霆看着屏幕上的照片，低声说道，“我们可以从这里入手……”他还没说完，就听到楼下传来一阵骚动。他们走到窗边，看到汤姆正被几个保安围住，似乎发生了什么争执。

“看来，我们的对手也开始行动了。”沈霆的嘴角露出一丝冷笑，“这场竞争，越来越有意思了。”他转头看向萧悦，眼神中充满了坚定，“萧悦，准备迎接挑战吧。”

萧悦深吸一口气，点了点头。她知道，这场国际化的逐梦之旅，才刚刚开始……这时，沈霆的手机突然响了起来。他看了一眼来电显示，脸色瞬间变得严肃。“是大卫……”