“对不起，信物是我顺手偷的，之前骗了您。”鱼菲用这句坦白作为开场。

“嗯。”

“……您不惊讶。”鱼菲说，“所以您果然早就知道了。”

“猜的。”霙子牵着图乐普，又去牵鱼菲，被女孩躲开了，“破绽很多，一猜就是。”

她有点无奈于鱼菲的不配合，只好指了一个方向：“往那边走，是条去传世楼的捷径。我送你们回去，我们边走边说。”

鱼菲有点不知道该如何继续，显然完全坦白对她而言是件不容易的事情，她干巴巴地说：“我是孤儿，出生父母就没了，后来被村里人卖给一伙风雀，跟着他们到了第二洲。”

风雀？

霙子反应过来：“这些……黑话，以后别说了。”

这是下五界部分最底层的游民间的交流方式，“风雀”就是骗子和小混混的意思。

霙子以前还在修道院的时候，见过不少混吃等死、天天来骗救济的人，这些人偶尔还会手脚不干净地偷东西。见得多了，霙子又爱观察，很容易注意到他们私下里会用一些奇怪的语言交流，听感上与通用语相近，但意思似乎截然不同。

来了学院之后，她有机会进行大量的阅读和学习，才知道那是某些作奸犯科的人互相之间的暗语，说得通俗点也就是黑话、暗号之类的东西。

当然，这之中影的存在至关重要，她不知为何对这种东西非常熟悉，给霙子提供了大量知识补充——如果这些能算知识的话。

“好。”鱼菲倒是立刻接受，把用词调整成一板一眼的规范通用语，“我因为听话，被为首的卖给了长孙家做帮佣，后来又被长孙少爷看中挑去做了伴读。”

“今年是我在长孙家的第六年了。”她说。

霙子不打扰她，只安静听着。

有些故事，不是自己亲历就只是故事。霙子自诩是个共情能力挺强的人，但纯靠一双耳朵，也很难被一些故事触动。

这些旧事其实与一学院早已调查清楚，霙子知道的细节甚至比鱼菲所说的更多更详细。比如她父母的死因，比如那伙打家劫舍的风雀早已经被长孙家暗中处理，再比如长孙少爷在她们离开中界之后很快有了新的伴读……

——但这些暂时没必要让鱼菲知道。

“无论如何，我不能再继续留在长孙家了。”鱼菲一字一顿地说着以往不会跟任何人提的想法，“我必须找到一个新的靠山，不然我就要被困死在那个小小的第二洲了。所以我才……”

“……那也不能偷东西啊。”图乐普突然说。

鱼菲被她噎了一下，没能接上话。

这世上辛苦的人太多了，只要想，总能给自己的任何所作所为找出理由。

霙子不希望气氛太尴尬，正想说点什么缓和一下，就听一向乖巧的图乐普不管不顾地说了起来。

“如果你自己都不在乎自己做坏事，那又怎么能怪别人看不起呢？”

鱼菲沉默了一阵子，才有些艰涩地开口：“我并不怪别人。”

“我没有离开过第三殿，一直到去年四月。”图乐普的话语里带着天真的疑惑，“但我从没偷过东西呀？”

“你是被供养的贵族小姐，你怎么会懂！”鱼菲终于露出些属于她这个年纪该有的叛逆和蛮横来。

图乐普莫名其妙，涨红了脸又打算反驳。