“要不我举荐您进朱庇特的皇家歌剧院吧?”
“难能可贵,阿尔文他说了一个笑话。”卡莉娅作为旁白,大声诵读着手上的台本。
“「堂吉诃德」里也有阿尔文吗?”莱辛好奇地看着变了样的读本。
“没有,但是有郊野、风车和斜阳。”卡莉娅很纳闷地说道:“它不是我最喜欢的书,前三都排不上,我的灵魂怎么会是这样的一副景色呢?还有,堂吉诃德在哪里,难道你这个古怪的狱卒就是?”
“如果那位吉诃德先生的确诚心想成为一位骑士,那我也的确情愿与他同僚。”
“不要这么文绉绉地和小弗洛耶讲话,她会叩动魔剑的扳机向你射出反叛的魔弹的。”卡莉娅将火枪型的魔剑抵在莱辛的太阳穴处。
“这么看来,我说话的确过于浮夸了。”莱辛举起自己的双手,向她投降。
“感谢您的理解,我亲爱的堂·吉诃德。”
咔嚓一声,弹匣流畅地从火枪型魔剑上卸落,在松软的草坪响起沉闷的撞击声。
莱辛迟缓地放下双手,偏过头看去,卡莉娅不知何时已经抱着膝盖坐在杂草丛生的地上。
仿若灵犀在心,他也顺从地陪她坐在地上,坐在她的边上,等待着卡莉娅在这纯粹快乐的世界中的唯一的忧愁。
卡莉娅遥遥指着远处风车的剪影,那是这个世界上除了夕阳色的背景板外唯一的远景。
她说:“小说的主人公认为,远方的风车是传说中的巨人,虽然这宏伟强壮的巨人并没有主动招惹他,但他依旧要挑衅着向巨人发起冲锋,不依不饶。
“当然,你和我都知道斯特丹共和国的湿地风车确实是由巨魔像改造而来的,但在堂堂吉诃德的世界里,那就仅仅是砖堆瓦砌的建筑,不折不扣的死物。
“然而,我无论如何也不能这样想,无论如何也不能嘲笑,哪怕那个地摊作者单纯只为了找点乐子才绞尽脑汁想出这一出。我们有糖料的生产能力,食盐的买卖权,钢铁的制造技术,但在魔界要素的变动之下,物质世界的规则却既不稳定又不可靠。
“随着磁的要素与各类要素的退潮,远古文明那些斐然的科技都成了一堆废铁——然而贵族,既不是独占了魔法的血脉、也不是接受了神明授权的贵族,却能垄断这世界唯一的真理,何其的古怪。
“我们看这个世界,就好像看砖堆瓦砌的风车一样,并不知道它作为巨人的历史,只是平庸地运用这抽水的工具,在成年以后劳动以后便再不敢起一点的幻想或考据的欲望。若仅仅是这样便也罢了,然而呢?
“那的确是古代踏平过世界,最终尸身填海造陆形成国家的大型巨人,又为何需要读者的讪笑捧场呢?因为吉诃德先生被设定在一个平凡的世界,一个像倪克斯帝国无头衔公民所生活的世界的世界吗?
“还是说,丢掉我手里的魔剑,卸下它的弹匣,那座死亡的巨人就一点也不可战胜了吗?它毕竟是已经死去的啊……”
“堂只是个古老贵族的衔。”莱辛说道。
“所以现在已然消失无踪,无人使用了。”卡莉娅说道。
“有什么能够万世一系呢?”莱辛说道。
“骑士精神?那也是一样的。”卡莉娅说道。
“正因为万象无常,桑田沧海,所以形而上的事物才弥足珍贵。”莱辛说道。
“但是堂这个头衔已经跟随着神言所属的帝国消失了。”卡莉娅说道。
“永恒的要素不会局限于暂时的事物,即便它常常需要一个主来呈现它的存在。”莱辛说道。
“小说的结尾是主人公幡然醒悟,大病而亡。”卡莉娅说道。
“幸亏他是大病而亡,而非走了狗屎运去献媚某人。”莱辛说道。
“一本路边摊博人眼球的低俗小说罢了。”卡莉娅说道。
“既然这么说的是不待见它的人,又何必不把这话当耳旁风呢?”莱辛说道。
“吉诃德先生,您的巴别塔就像风车一样,庸俗而牢固。”卡莉娅说道。
“堂。堂吉诃德。然后,它不是我的塔,但却也是我的囚牢。”莱辛说道。
“我会听取您的意见的。”卡莉娅说道。
“多美妙的魔法,连毫不相干的平民与贵族,监狱中的囚徒与狱典这么高下立判的关系都能心有灵犀,毫无障碍地平等交流。”莱辛说道。
“现在,不要再念我的念头了。”卡莉娅说道。
“那么,就得结束我的魔术了。”莱辛说道。
“远方……”
“风车的剪影逐渐淡去……”
“我不知是该高兴还是悲伤……”
“离开这温暖的夕阳……”
“返回巴比伦塔底的寒牢……”
“伊甸园逐渐远去……”
“理想乡不复归来……”
“然而我并不后悔……”
“然而我并不后悔……”
“因为我仍旧滞留于此岸……”
“因为我仍旧滞留于此岸……”
“净土……”
“净土……”
“真实的净土……”
“真实的净土……”
“从未……”
“抵达……”
……
……
温暖的光线晕染在卡莉娅的脸上,她睁开了眼。
依旧是不见天日的巨塔。然而白裙之上多了一盏晨光似的橘灯,还有一披暖阳似的薄毯。白裙之下,是柔软的单人床。
莱辛立在她的床前,长久地沉默,以及,终于,叹气。