“伯顿先生,我不知道你在说什么。”
贝尔诺叹了口气。“保罗,你不该向莫奈枢机透露,是我在资助你。”
“我何德何能跟莫奈枢机说上话?”保罗气笑了。“您真是一点道理都不讲。”
贝尔诺没撒谎。
按惯例,总督的授职典礼在阿凯德莱大圣堂举行,贝尔诺自然要上天参加。他小心谨慎,对每一个天上人都笑脸相迎——包括在谒见之间工作的小职员。授职典礼上,他感受到教宗拿着权杖在肩膀上点了几下,不敢抬头看教宗。
在如此重要的场合、如此神圣的大圣堂里,却出现了一个不该出现的名字。
“保罗·布莱斯,果然在这。”
莫奈没敲门就直接走进来,后面还跟着多米尼。
“枢机阁下。”贝尔诺连忙退到一旁。
“蒂佛里大教堂的那场辩论,有幸聆听枢机教诲。”保罗也向莫奈鞠了一躬。
“总督就住这么破的房子?可怜的外省人。”莫奈扫了眼房间布置。“要不送你一个热水壶?”
“多谢枢机阁下。实不相瞒,总督的收入足以维持体面的吃穿用度。但我习惯了朴素的生活。”
“霍斯特对你评价很高,”莫奈说,“他认为你能胜任对地事务部的所有工作。”
“我的荣幸。”贝尔诺感到不明所以。
“假如要选新的教宗,你希望是我当还是霍斯特当?”
“恕我冒昧,枢机阁下。教宗是由枢机团遵照露恩女神旨意选出的,无论谁当选,都是露恩女神的决定。我永远拥护阿凯德莱的宗座。”贝尔诺不想回答。他早就听闻莫奈有些怪异,但没想到这么怪。
“我知道你喜欢霍斯特。你们都是天生的税吏,毫无宗教热忱,把神学当成官场晋升的手段。唉,我真不知道当官有什么意思。”
“您教训的是,我铭记在心。”
“我不是来纠正你的价值观的,也无意干涉你的生活方式。喜欢当官总比喜欢造反好。是吧,保罗?”
“莫奈枢机,我不喜欢造反。”保罗摸不着头脑。“我只是在神学研究的路上误入歧途,做了一些错误的探索罢了。”
“你是被多米尼带偏的。”
“我从没那么说过,枢机阁下。”保罗打量着站在莫奈身后的多米尼。保罗相信,多米尼不会出卖自己——但他到底跟莫奈说了什么?
“好吧,闲话到此打住。”莫奈敲敲桌子。突然,桌面浮现出密密麻麻的魔法文字。“据说你学过魔法文字。”
“是。爷爷对此有过研究。”
“地面人对魔法文字的认识是很肤浅的……别生气,我只是在陈述事实。魔法文字是有生命力的活语言。我们至圣奥义部的工作,就是改良旧魔法、开发新奥义。而这一切的基础,就是魔法文字。”
“听说过一些。”保罗点点头。
“做个简单的测试。”莫奈指着桌子上的一排排魔法文字。“读给我听。”
保罗试着辨识,但字太小了,而且很多词以前从没见过。
“最后三行就行。”
保罗往下看——最后三行魔法文字突然大了不少。没什么生僻词,阅读难度下降很多。
“看不懂吗?”莫奈催促道。
莫奈枢机到底有何贵干?保罗不明白。但是,如果能回应这位枢机阁下的期待,说不定能迎来想都不曾想过的荣华富贵,甚至是上天、一睹阿凯德莱的风采。届时,就连曾经莫敢仰视的里斯尔河大区总督贝尔诺·伯顿,也要向自己低头。
保罗深吸一口气,缓慢而清晰地读出那三行魔法文字。
“本人已仔细阅读上述全部条款,完全了解至圣奥义部有关研究合作伙伴的相关规定。协议存续期间,本人一切研究成果归至圣奥义部所有。本人与至圣奥义部基于友好协商签署本协议,与至圣奥义部为对等合作关系。本人不享受至圣奥义部正式研究员待遇,且至圣奥义部可随时中止合作。本人保罗·布莱斯,在此向露恩女神发誓,自愿签署本协议。”
“很好,跟我来吧。你现在是我们的人了。”莫奈说。